Como tudo aconteceu.../ How it happened...

Como tudo aconteceu...

Olá amigos,

gostaria de dividir um pouquinho da nossa história aqui, ou melhor, como viemos parar aqui. Somos nascidos e criados em São Paulo, SP. Uma cidade bem grande localizada no Sudeste do Brasil. Cheia de gente, muito trânsito, segurança negligenciada e pouca qualidade de vida. Acredite ou não, nós gostávamos da nossa vida lá. De estar perto dos nossos amados (família e amigos), do nosso apartamento, do nosso condomínio, dos restaurantes e do nosso trabalho. 

Porém, existia um grande sonho de viver uma experiência internacional. Principalmente do meu marido. Mas quando casamos com alguém, casamos com tudo, incluindo com os sonhos do nosso parceiro. Desde que nos conhecemos ele dividia essa vontade comigo. Eu sempre tive medo, mas aos poucos fui amadurecendo a idéia até que o sonho passou a ser totalmente meu também. 

A nossa vida gostosa começou a ser prejudicada pelo excesso de deslocamento. Ele percorria 52 km para ir mais 52 km para voltar todos os dias do trabalho. Até que um dia, cheguei a conclusão que tínhamos que tomar uma atitude sobre isso.
Ele estava sempre cansado, sem vontade de fazer as coisas e no final de semana queria só ficar em casa. Em dezembro de 2014 sentamos e fizemos um plano: vamos embora do Brasil até julho de 2015. Caso não desse certo, o plano B seria mudar para mais perto do trabalho dele (no meio do caminho para os dois). Não era financeiramente a melhor opção, pois estávamos pagando o financiamento do nosso partamento e teríamos que pagar também o aluguel. Mas naquele momento decidimos que qualidade de vida seria mais importante do que dinheiro.

A partir de então, ele começou a acompanhar super de perto toda e qualquer oportunidade da empresa dele. Na minha empresa não tinha nenhuma chance. Apareceram algumas oportunidades, mas nada que se encaixasse tão bem no perfil dele. Até que finalmente, apareceu uma boa vaga em março de 2015. Todo o processo seletivo foi super rápido e no início de maio ele já estava quase confirmado como o selecionado para a vaga. Aproximadamente no meio de maio ele recebeu a proposta oficial (eu estava na China a trabalho) e aceitamos!

A partir de então começamos todo o processo de mudança!


💖

How it happened... 

Hello friends,

I would like to share a little about our story, how we decided to move here. We are both born and raised in São Paulo/ SP. It is a huge city located at the Southest of Brazil. It is crowded, with a lot of traffic jams,  security problems, and it lacks a good quality of life. Believe or not, we loved our life there, though. We liked to be close to our loved ones - family and friends- our apartment, our neighborhood, all of the good restaurants, and we also liked our jobs.

However, we had this dream of having an international experience. It was mainly from my husband, but when we marry someone, we marry everything including the person´s dreams. Since we first met, he has been sharing with me his desire to live abroad. I´ve always had fear about living abroad, but I had been contemplating this idea until the dream was totally mine too.

Our life started to be disrupted by excessive commutes. My husband was driving around 65 miles round trip to his job everyday, until one day we decided to act. He felt tired all the time, so was willing to do other things apart of work. During the weekends, he´d stay home most of the time. In December 2014, we made a plan leave Brazil in 6-7 months. If we could not find an opportunity that fit us, Plan B would be to move to another apartment near his job. It was not the best deal financially because we were paying our mortgage and we would also pay a rental, but something needed to change. At that moment, we decided that a good quality of life was more important than money. 

From then on, he started to closely follow his international company´s job website. In the company I worked for, there was no opportunity for me to go abroad. At first, he found some opportunities but not the perfect match. Finally, he found an awesome opportunity in March 2015. The interview process went quickly and by the beginning of May he was almost confirmed as the one chosen for the position. In approximately the middle of May, he received the official proposal while I was on a business trip to China. Of course we accept the proposal!

From there, we started our moving process...